Is a immigrant band from all visa application when deported back to their countries?

he pleaded guilty to the gun charge and is now held with immigration. they told him he could voluntarily go back or they will deport him. could he come back if he reapplies for a visa or they wouldn't let him in the usa again. and does anyone know any immigration lawyer in maryland that's at a low cost of some how payable